Quisiera aclarar que estoy enterado que en otros reproductores multimedia, cosas como esta tambien son posibles, pero yo uso winamp para el every day music listening, asi que le rogaria a que no le haga propaganda a lo facil que es conseguir el resultado en X reproductor, A MENOS que ense~e tan claramente como le sea posible, el como hacerlo.
Ok, lo primero que tratare, seria la forma de poder visualizar los caracteres de idiomas "demoniacos", como japones, ruso, arabe, etc.
Lo siguiente es una traduccionde un post del foro de Winamp.com, por el gran master DJ Egg:
Configuraciones Globales:
1. Vamos a: Winamp --> Preferences (Ctrl+P) --> Playlist
2. Desmarcar "Use skin or language pack font"
3. Seleccionar una fuente apropiada desde el menu desplegable, como por ejemplo Arial Unicode MS. (Me parece que viene con el Office XP)(bueno aqui esta por si no lo tienen presione_aqui
Modern Skins:
Estas configuraciones son requeridas solo al usar un Modern skin:
1. Ir a: Winamp --> Prefs (Ctrl+P) --> Skins --> Modern Skins --> Tab que dice Font Rendering
2. Desmarcar "Use the alternate fonts if the skin defines them"
3. Cambia la parte TrueType Replacement font a algo que corresponda, como por ejemplo Arial Unicode MS desde el menu desplegable.
Media Library:
Para mostrar fuentes unicode en la Media Library:
1. Ir a: Winamp --> Prefs --> Media Library --> Tab Library Options
2. Marca la opción "Media Library uses same font as Playlist Editor"
Leyendo y escribiendo MP3 ID3 Tags:
1. Ir a: Winamp --> Prefs --> Plugin --> Input --> in_mp3.dll --> config
2. Asegurate que esta todo bien configurado en el tab title/tags.
Por ejemplo:
* Read ASCII tags as: System Language (not Latin-1)
* Write tags as: Unicode (UTF-16)
Los caracteres Unicode tienen que escribirse en los tags ID3v2(el que tiene mas campos).
Ok, ademas de esto, es muy posible que tengan que ir al Panel de Control, y de ahí a la Configuración Regional y de Idioma, luego en el tab Idiomas, en la seccion "Compatibilidad con idioma adicional", deben marcar los dos checkboxes que salen (Idiomas escritura compleja, y los de Asia Oriental). Es muy probable que les pida su CD de instalacion de Windows(a todo esto, esto esto probado en XP)
Cosas a tener en consideracon:
Si tenia tracks con "supuestos" caracteres de un alfabeto distinto del occidental, y luego de esto los sigue viendo como "basura", entonces lo mas probable, es que sus tags se hayan corrompido al haberlos manipulado sin las configuraciones adecuadas.
# Una pifia respecto a los tracks con estos caracteres locos, es que al usar la funcion jump (apretar la j en winamp para buscar un track), la lista nos los muestra reemplazados por signos de interrogacion..... mmm de cualquier forma, para acceder a estos tracks, los nombres de los archivos podrian estar escritos con caracteres occidentales que representen foneticamente a los que corresponden. Asi, por ejemplo para buscar el grupo Харизма, yo escribo Harizma.
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~
[arreglando nuestro winamp ]
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~Ok, eso es para los caracteres, pero que demonios pasa con el formato? El winamp usa por defecto el formato Artista - Titulo del track, algo que para muchos ser mas que suficiente, pero, si ya nos molestamos en ver caracteres malignos, como no nos vamos a organizar mejor y/o etiquetar nuestra playlist de una forma mas completa (Ok, para cosas como esta existen reproductores enfocados a Media Library, donde tienen una columna para cada cosa [artista, compositor, rating, fecha, cumplea~os del tecladista, etc], pero como llevan las cosas en una base de datos mas compleja para lograrlo, algunas cosas se demoran mucho si se tiene mucha musica... yo diria que sobre 5000 tracks, ya guatean. Asi que prefiero las Playlists).
Para editar la informacion del archivo que se muestra en nuestra playlist, en el Winamp existe algo que se llama Advanced Title Formatting, a la que se accede en Preferences ~>General Preferences ~>Titles. aquí deberi*a marchar el checkbox que dice: use advances title formatting when possible.
Por defecto, la configuracion que tiene es muy parecida a un simple Artista - Titulo track , solo que tiene la capacidad de hacer algunas correcciones. Ahora, para ver lo que significa cada una de las cosas que dice la linea de configuracion, basta con presionar el boton help. Mmm la verdad, es que al principio la cosa parece coreano y puede que a muchos les resulta muy complicado aprender a usarlo.
En la siguiente URL, pueden encontrar una descripcion mas detallada de esta porqueria: ATF Explained (English)
Sin embargo, yo les ofrezco mi configuracion personal, la cual se basa en una posteada por DJ Egg (que tenia una pifia).Esta consiste en que se muestra para discos ejecutados por un solo interprete/banda lo siguiente:
Ahora, la verdad de por que me cabece tanto para hacer una configuracion, es porque uno no siempre tiene discos tocados por un solo gil, sino que existen las compilaciones, y he aqui el problema, ya que si queremos ordenar nuestros discos alfabeticamente por el titulo, las compilaciones, al tener varios interpretes quedaran todas desparramadas y algunos ajustes que se hacen poniendole a un disco algo como "Varios Artistas", me resulta desagradable. Sin embargo, si les agrada para este fin, mi forma de etiquetar los tracks, les presento algo asi como una solucion.
Tenemos el Disco "Hardstyle Energy 2007", a~o 2006, donde el track 07 es de Major Bryce y el titulo es Money.
Ok, entonces llenamos los tags con la info correspondiente teniendo en cuenta que Major Bryce seria ARTIST, 2007 seria ALBUM y Hardstyle Energy, seria ALBUM ARTIST.
De esta forma, mi configuracion dejaria el playlist asi:
Hardstyle Energy - [2006] 2007 / 07. Major Bryce - Money, no teniendo que hacer modificaciones extra~as a los tags.
Al ordenar la lista por el titulo, quedarian todos los tracks ordenados y agrupados.
bueno lo cual deberia verse de la siguiente manera segun al que le adapte esta version:
bueno aca les dejo una canción para que puedan ver si les resulto o no altiro ya que supongo que es posible que no tengan algo con los caracteres bien puesto ( con exepciones) que se las subo a mi cuenta en badongo cancion aqui
1 comment:
muchas gracias, justo estuve bajando musica tailandesa y no veia las letras
ahora ya se puede
gracias
Post a Comment